phrvt infml Criminals like that should be put inside for the rest of their lives — Таких преступников надо сажать за решетку на всю жизнь
put: 1) бросок камня или тяжести с плеча2) _спорт. толкание3) _бирж. опцион на продажу, обратная премия, сделка с обратной премией Ex: put and call двойной опцион, стеллаж Ex: to give for the put продать
inside: 1) внутреннее пространство; внутренняя часть; интерьер Ex: the inside of a room внутреннее убранство комнаты Ex: the door opens from the inside дверь открывается наружу2) внутренняя сторона или пове
be inside: 1) _сл. находиться в тюрьме; отбывать срок
inside of: prep infml We can't finish the work inside of a week — Мы не сможем за неделю закончить эту работу
on inside: мат. 1) на внутренней стороне 2) с внутренней стороны 3) изнутри
on inside of: мат. 1) на внутренней стороне 2) с внутренней стороны 3) изнутри
on the inside: adj infml 1) You'll have to ask someone on the inside — Вы должны обратиться к кому-нибудь из начальства 2) Only someone on the inside could have told — Это мог рассказать только тот, кто имеет
put as: приблизительно определять, предполагать The size of the crowd has beenput as over 10,000. ≈ В толпе было примерно 10000 человек.
put at: 1) помещать, ставить, класть перед (кем-л., чем-л.) The worshippers puttheir gifts at the feet of the god. ≈ Верующие возлагали дары у ногбога. 2) приблизительно определять, предполагать I put her a
put by: 1) откладывать (на черный день); припрятывать Ex: he regulary put by two shillings a week он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю2) не принимать в расчет; стараться не замечать, игнорироват
put in: 1) прерывать, вмешиваться (в разговор) Ex: to put in a word, to put a word in вставить слово, вмешаться Ex: to put in in a (good) word for smb. замолвить словечко за кого-л.2) ставить, назначать на
put it on: expr infml 1) He's putting it on when he makes such claims — Он явно перегибает палку, когда выдвигает такие претензии She's just putting it on when she talks about her aristocratic relati
put it there: expr imper infml Put it there — Давай пять! Well, put it there, I'm very proud to meet you — Разрешите пожать вашу руку. Рад с вами познакомиться Spoken like a true man - put it there — Ты гово
Примеры
Colorimetric tube is put inside through the position of the small lid at the top of the instrument. Колориметрическая трубка помещается внутрь через положение маленькой крышки в верхней части инструмента.
Sinker of this type is an excellent carrier for all types of ground bait that can be put inside the feeder. Груза такого типа могут использоваться как кормушки, так как имеют полости для набивки прикормкой.
For me, anything that had to be put inside four walls was the first step toward falsehood, or suffocation. Для меня все, что заключает тебя в пределы четырех стен, было первым шагом на пути ко лжи или удушью.
A special device – mareograph (the water level recorder) was put inside. The modern building for the Kronstadt sea-gauge was built in the mid-XX century. Современный павильон мареографа построен уже в советское время.
The mandatory requirement in case of delivery with Inventory Description is that the Client must fill, sign and put inside the cargo Inventory Description form. Обязательным условием приема отправления с описью вложения является заполнение, подписание и вложение внутрь отправления Клиентом Описи вложения.
Who is a man to say what I, YAHUVEH can do and cannot do. Many men have been deceived as they underestimate the Spirits like David's, I have put inside MY Handmaidens. Что есть человек, чтобы сказать, что Я, ЯХУВЕХ, могу делать и чего не могу делать.
Sinker of this type is an excellent carrier for all types of ground bait that can be put inside the feeder. Placing our hook beside ground bait is the most effective method for wary carps. Груза такого типа могут использоваться как кормушки, так как имеют полости для набивки прикормкой.
What you choose to put inside your tea party gift bags will depend on the age group of the guests and the type of party that you are actually having. Что вы решили положить внутрь вашего чаепития подарочные пакеты будет зависеть в возрастной группе от гостей и тип сторона, которая на самом деле вы испытываете.
Her brother confessed to having assaulted Joana, and said he had cut her body into small pieces and placed her inside a refrigerator, which was put inside an old car that was taken to Spain to be crushed and burned. Её брат Джоао признался, что напал на Джоану, расчленил её тело, сложил в холодильник, который погрузил в старый автомобиль, и отвёз в Испанию, чтобы уничтожить и сжечь.